| |
الدولة : جمهورية السودان
اللجنة الفنية العربية (القطاع ):الأسماك ومصائد الأسماك / الفطاع الزراعي
رقم اللجنة :.T C 9
Dried shark fins عنوان المشروع:. زعانف اسماك القرش المجففة
رمز المشروع علي القاعدة التفاعلية :. (2024): AIDSMO CD GSO 0000 |
| |
|
|
|
|
|
ضع علامة ْx في الحقل المطلوب |
|
| ت |
رقم الصفحة |
رقم البند |
النص المقترح |
تعديل/ اضافة/حذف |
المبررات |
نوع الملاحظة فنية/ لغوية/عام |
توصية اللجنة حول الموضوع |
المبررات في حالة عدم اعتماد الملاحظة |
| 1 |
2 |
3.3 |
تأثر وحدة العينة بوجود روائح كريهة مميزة، أو نكهات تدل على التحلل أو التزنخ. |
حذف |
عبارة عن متطلبات وليس تعريفات |
فنية |
حذف |
عبارة عن متطلبات وليس تعريفات |
| 1 |
2 |
4.3 |
وجود ليونه في القوام، مما يدل على التحلل، مع فقد المنتج لصلابته. |
حذف |
عبارة عن متطلبات وليس تعريفات |
فنية |
حذف |
عبارة عن متطلبات وليس تعريفات |
| 1 |
2 |
1.2.4 |
و ; |
حذف |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 3 |
3 |
1.5 |
البند |
إضافة ( ال) |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 4 |
3 |
2.5 |
البند |
إضافة ( ال) |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 2 |
3 |
3.5 |
أن يكون المنتج خالياً خلواً تاماً من منتجات الخنزير أو مشتقاتها |
حذف |
تصحيح |
فنية |
حذف (حيث أن المنتج يجب ألا يسمح بأي اضافات غذائية له) |
لعدم وجودها في مواصفة الكودكس |
| |
3 |
4.5 |
ليتم |
تعديل استبدالها بكلمة تسمح |
تصحيح |
لغوية/ فنية |
|
|
| |
3 |
4.5 |
ببيعها |
اضافة حرف الباء |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 5 |
3 |
5.5 |
يجب تعريض الزعانف الى عملية تجفيف وذلك لتطابق مع البند المذكور في ( 10.5 ). |
حذف كلمة لا |
تصحيح |
لغوية/ فنية |
|
|
| 6 |
3 |
6.5 |
أن لا يحتوي المنتج على مكونات اخرى. |
حذف |
تصحيح |
لغوية / فنية |
|
للتكرار مع البند 11.5 مع اعادة الترقيم |
| 7 |
3 |
10.5 |
ألا تزيد نسبة الرطوبة في المنتج النهائي عن 18 %. |
تعديل استبدال كلمة علي بكلمة عن |
تصحيح |
لغوية / فنية |
|
|
| 8 |
4 |
6 |
تجرى |
تعديل واستبدال حرف الياء بحرف التاء |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 9 |
4 |
1.3.8 |
بعيداً |
تعديل واستبدال حرف الهاء الي الألف |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 11 |
5 |
2.10 |
إذا كان متوسط الوزن الصافي لجميع عينات الوحدة التي يتم فحصها لا يقل عن الوزن الموضح على العلبة، بشرط ألا يكون هناك نقص غير مقبول في أي من الحاويات الفردية. |
تعديل صياغة |
تصحيح المعني |
لغوية/ فنية |
|
|
| 12 |
5 |
3.10 |
يستوفي |
حذف كلمة لا |
استبدال كلمة (لا يستوفي) ب(يستوفي) |
لغوية |
|
|
| 13 |
6 |
المصطلحات |
Sharks |
اضافة حرف s |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
| 14 |
8 |
المراجع |
standard |
حذف حرف s |
تصحيح المعني |
لغوية |
|
|
.
